如果我们能超越自己，生活会给我们带来很多。

Life has so much to offer if we can look beyond ourselves.

youdao

想要真正的富有同情心，你必须能超越自身的痛苦，去见证他人的痛苦。

To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.

youdao

他画了五颜六色的海报，上面突出展现着他的沙堡和问题：“你能超越这个吗？”

He painted colorful posters featuring (突出) his sandcastle and the question, "Can you top this?"

youdao

It eradicates identity, eradicates sense of self. It's gone forever, and you can see the change in pronouns.

它超越了身份，超越了自我意识，它永远持续，我们能从代词中找到变化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And that's sort of where southeast Asian interests get expressed and in terms of posibility of boarder economic integration in Asia... ? Can Asia emulate what has happened in it itself ? Can there be Asian common market?

这样东南亚各国,才能保证自身利益,同时才有可能,实现亚洲经济更高程度的融合。,亚洲各国能超越从前吗,亚洲统一市场能实现吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选