这不是能源问题，而是更多的生产能力。

It's not a question of resources, but more of production capacity.

youdao

虽然其缺乏足够的生产能力来取代在外国压力下关闭的Metsamor，亚美尼亚现在仍然是个能源净出口国。

Armenia is now a net energy exporter, although it does not have sufficient generating capacity to replace Metsamor, which is under international pressure to close.

youdao

田中伸男说，国际能源署认为，尽管油价已处于高位，但从2009年起石油市场供应紧张状况还将加剧，原因是新增加的原油生产能力低于现有油田减少的生产能力。

'the IEA says that despite the high oil price, market tightness will increase from 2009, because new capacity additions won't keep up with reduced capacity from existing fields,' he said.

youdao