它的数千名员工都是世界上最聪明、最能干的工程师。

It employs thousands of the smartest, most capable engineers in the world.

youdao

由于我的两个儿子已分别到了14岁和13岁的年龄，几周前我带他们一起去了母校，希望他们体验一下一屋子聪明能干的年轻女性所散发出的独特魅力。

Given that my sons are now 14 and 13, I brought them with me a few weeks ago so they could experience the inimitable beauty of a room full of smart, empowered young women.

youdao

搁在过去，聪明能干的中国年轻人一出大学校门，就会去争抢世界最知名跨国公司明亮办公室里那几个稀少的职位。

It used to be that bright young things straight out of Chinese universities would clamour for scarce jobs in the gleaming offices of the world's shiniest multinationals.

youdao

So what I would take the most credit for as Chief of Staff is having helped bring in very good, energic, smart, talented people into the White House, into the boarder administration to assist the president on dealing with the biggest problems of the day.

所以我作为办公厅主任最自豪的,就是帮助白宫引进了,非常优秀，非常有活力,非常聪明能干的工作人员,让他们进入这个机构协助总统,处理现今社会的重大问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选