卡德加：拯救世界不是一个人能完成的任务。

Khadgar: Saving world is not one man job.

youdao

有人不管遇到什么都事无巨细记下来，有些人却只记下当天能完成的任务。

Some people keep lists of any and all task that come their way. Others only write down the few tasks they know they can do today.

youdao

可能地话，给一周工作安排留点时间余量，这样在周五你就可以灵活地把一周中没有能完成的任务扫尾。

As much as possible, try to pad your week's schedule so you have the flexibility on Friday to wrap up tasks you weren't able to accomplish during the week.

youdao

Hal's got the goal-- in terms of reasoning and desires and so forth and so on-- Hal's got the goal of making sure the mission is successful.

哈尔有一个目标,从理性和欲望等角度来说,哈尔的目标就是确保该任务能成功完成

耶鲁公开课 - 死亡课程节选