背诵学习可以在某方面练习或者被分为不同的种类。
Rote learning can be practiced in parts or being divided into categories.
这些诗歌可能没有意义,甚至看起来相互矛盾,但它们很容易学习和背诵。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
全国所有孩子都被要求学习绿皮书,有些章节甚至需要身心投入地背诵下来。
All children were required to learn the Green Book, and some could recite passages by heart.
This is sort of venues for learning: recitation, reading, homework, so, that's my responsibility, the lecture. Recitation: that's got to be the staff.
这些是学习的内容:,背诵课,阅读,家庭作业,这是我的职责,上课,背诵课:,那则是由教学人员负责。
So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.
那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人,于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习,学习律法,而达成的过程,每天背诵它们,把它们交给你的孩子们:这是申命记中,包含的指示。
应用推荐