股票在一年中可能一次或者多次派发其价值的一小部分：即股份红利。
It might also pay a small percentage of its value, a dividend, one or more times a year.
银行被给予九个月时间来达到这个目标，原则上允许他们通过削减股息或红利，出售股份来集聚资金。
Banks are being given almost nine months to reach the targets, ostensibly to allow them to raise capital themselves through cutting dividends or bonuses and selling shares.
作为选择，Riboud可能选择几个小的接受，也可能买回自己的股份或者额外红利。
Alternatively, Mr Riboud could opt for several smaller takeovers, or go for a share buy-back or special dividend.
应用推荐