人们要记住,现在的公司可以被我们定义为没有道德的一群人,因为他们只效忠于公司股东,而不是为公共的利益服务。
It is well to remember that the modern corporation is an amoral creature by definition, obliged to its shareholder financiers, not to the public interest.
强迫银行持有更多的资本——特别是以股票为代表的资本——与股东的利益相悖,因为这会导致更低的股权回报。
Compelling Banks to hold more capital-typically, equity-goes against shareholders' interests, because it results in a lower return on equity.
但是,把它转变为一个可再生能源公司,为英国的碳排放目标做出贡献,为股东谋得利益,这个机会是令人激动的。
But the opportunity to turn it into a renewable power company is an exciting one and makes sense for the UK's carbon targets and for our shareholders.
So that's why we do it and there's no shame in pursuing profits and getting it out to your shareholders.
这也是人们这么做的原因,不用因为,为股东谋求利益,而感到羞耻
In a for-profit corporation, the purpose of the entity is defined as profit for the shareholders.
在一家盈利性公司中,公司的目的是为股东谋求利益
应用推荐