肖恩·宾在自己的戏杀青以后，他就回英国了，后来又把他叫回新西兰补拍一个一闪而过的镜头。

Sean Bean had finished shooting his scenes and had returned to England, when he was asked to return to New Zealand to film an elaborate flashback scene.

youdao

肖恩·宾害怕坐飞机，不到非坐飞机不可的时候他是不会坐的。

Sean Bean (Boromir) was afraid of flying and would only do it when absolutely necessary.

youdao

当然，官方来说，雪诺是艾德·史塔克(第一季里由肖恩·宾扮演的贵族)和一位神秘女子的私生子。

Officially, of course, Snow is the out-of-wedlock son of the late Eddard Stark (the nobleman played by Sean Bean in season one) and a mystery woman.

youdao