ròu shēng ㄖㄡˋ ㄕㄥ 肉声 没有乐器伴奏的清唱。 五代 王定保 《唐摭言·海叙不遇》:“籍中有 红儿 者,善肉声,常为贰车属意。” 宋 张先 《熙州慢·赠述古》词:“持酒更听, 红儿 肉声长调。” 阿英 《灯市》:“在这时,‘丝竹肉声,不辨拍煞’。” 鸟或蝉的鸣声是肉声,蝉虽是虫类,其鸣声由腹部之声带发出,也可以说是肉声.
丝管肉声,金鼓铙钹,不辨拍煞。 谭盾先生新创造的音乐音效,通过藏匿在树丛中间的扬声器,袅袅而起,几近神秘。
The singing is accompanied by string and wind instruments, drums and clappers, and Mr. Tan’s recordings of new music and sounds, which emanate almost mysteriously from speakers hidden in the woods.
乌鸦张嘴大叫了一声,把肉掉了。
于是老虎大吼一声,腾空扑去,一下咬住它的脖子,撕断它的喉咙,啃完它的肉,然后大摇大摆地走了。
With a roar, the tiger threw himself on the donkey and sank his teeth into its neck, severing its throat, and devouring its meat before swaggering on his own way.
应用推荐