肇兴 zhào xīnɡ 肇兴镇位于贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县南部，距县城约70公里，总面积133平方公里，总人口23400人（2010年）。 肇兴侗寨是全国最大的侗族村寨，2005年被评选为“中国最美的乡村古镇”。
如分布在与广西交界处群山环抱中的榕江、黎平、地坪和肇兴等城镇。
Towns such as Rongjiang, Liping, Diping and Zhaoxing are scattered amongst the hills along the border with Guangxi.
肇兴侗寨坐落在高山环抱的一个大山谷里，是全世界最大而又最古老的侗寨。
Surrounded by the high mountains, the Zhaoxing Dong stockade is the biggest and oldest Dongzhai in the world.
有很多人说，肇兴与丽江早年在背包客中口口相传的景遇很类似，是藏在大山深处的背包客天堂。
People say, Zhaoxing is quite similar with Lijiang, because they are both acknowledged by backpacks orally, and both are hiding deep in the mountains-they are paradise for backpacks.
应用推荐