德国的联邦体制和制衡文化有意延缓了中央的快速决策。
Germany's federal system and culture of checks and balances deliberately brakes swift central decision-making.
事实上,他的演说可能是今年唯一就联邦体制的动摇这一话题发表看法的。
In fact, his may be the only announcement speech this year to offer a view on the wonky topic of federalism.
另一项限制各州发型债券但允许他们增加收税的联邦体制改革将可能勉强得到通过。
A second instalment of Germany's federal redesign, which would limit states' debts but allow them to raise (or lower) taxes, may just squeak through.
应用推荐