他说，要坚决与北方联盟联合作，坚持到2013年的下一轮选举是他的“坚定意志”。
There was no alternative to his coalition with the Northern League, he said, and it was his "firm intention" to carry on to the next election, due in 2013.
问：联合国粮农组织对中国北方旱情表示关切，担心会影响全球粮食价格。
Q: The Food and Agriculture Organization of the UN expressed concern over the drought in northern China that it might affect global food prices.
在荷兰，被称作“北方威尼斯”的阿姆斯特丹的运河【译注：辛格尔运河以内的阿姆斯特丹17世纪同心圆型运河区(荷兰)】获得了承认，联合国教科文组织将同心圆型的17世纪辛格尔运河区加入了名录。
In the Netherlands, the canals of Amsterdam - the so-called "Venice of the north" - gained recognition, after Unesco added the 17th Century canal ring area inside the Singelgracht to its list.
应用推荐