联合公报(joint communique)、联合声明(joint statement)指两国或数国领导人在会谈后,就会谈进程、经过及达成的协议所共同发表的正式文件。
基于788个网页-相关网页
中美联合公报 China-US joint communiques ; China-US joint communique ; Shanghai Communique
中美三个联合公报 the three Sino-US Joint Communiques ; The Three Sino-US Joint Communiqu ; three communiques ; three sino-us joint commu
农业合作联合公报 the joint Communism on agricultural cooperation
日内瓦行动小组联合公报 the Joint Communiqué of the Geneva Action Group
金砖国家贸易部长会联合公报 the Joint Communique of the Third Meeting of the BRICS Trade Ministers
三个联合公报 three communiques
签署联合公报 sign a joint communiqu
建交联合公报 joint communique on the establishment of diplomatic relations
联合报业公司 Assoiated Newspaper Ltd ; amalgamated press ; associated journal ltd
美国总统理查德·尼克松对中国进行正式访问,其间《中美联合公报》在上海发表。
The US President Richard Nixon paid an official visit to China, during which Sino-US joint communique was issued in Shanghai.
1978年12月16日,中美发表联合公报,宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
双方还发表了联合公报。
应用推荐