比如去年，管理类职位和专业技术类职业中，女性所占的比例是51.4%，而1980年这个比例还只是26%。

As of last year, women held 51.4 percent of all managerial and professional positions, up from 26 percent in 1980.

youdao

另外，两者都使学生们能够胜任计算机和信息技术行业的职位——使他们以计算机科学或者信息技术专业毕业生的身份获得老板的赏识。

And both qualify students for any number of positions in various computer and it industries — making them as attractive to employers as a major in CS or it.

youdao

专门着眼于专业和职位的空缺漏掉了两个关键点。

But a focus exclusively on majors and job openings misses two key points.

youdao