耶克拉(Yecla)是西班牙下黎凡特(Bajo Levante，指西班牙东南沿海地区)的两个法定产区之一，位于穆西亚自治区(Murcia)，几乎被另一个法定产区胡米利亚(Jumilla)所包围。耶克拉葡萄种植区分布在耶克拉市周围，位于群山各丘陵环抱下的高原之上，北与卡斯蒂利亚-曼恰自治区的阿尔曼萨法定产区(Almansa)为邻，东与巴伦西亚的阿利坎(Alicante)接壤。
...rford）葡萄酒，不过这里的葡萄园和酒窖管理基本都采用机械化操作，因此葡萄酒的价格也要便宜得多。穆尔西亚下辖耶克拉（Yecla）、胡米亚（Jumilla）和阿里坎特（Alicante）以及不太出名的布拉斯（Bullas）等子产区，慕合怀特（Monastrell）是这里的首要酿酒品...
基于2198个网页-相关网页
克拉拉原以为罗特麦耶小姐会对包装她礼物有所抵触。
Clara had expected some resistance from Miss Rottenmeier about the packing of her presents.
罗特麦耶不情愿地回答说：“好吧，克拉拉，但我也会对赛赛曼先生说几句的。”
The lady unwillingly replied: "All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann."
克拉拉尖叫道：“哦，罗特麦耶小姐，你必须等到爸爸回来，然后他才能惩罚海蒂。”
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
应用推荐