双语例句原声例句
-
如何估算知识产权依旧更像一项艺术而非科学。
Still, valuing intellectual property remains more art than science.
-
我一般只把电影看作是逃避现实的娱乐消遣而非科学纪录片。
I generally view films as escapist entertainment and not scientific documentary.
-
这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学。
This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.
-
What most distinguishes Aristotle is that his language is addressed emphatically to citizens and statesmen not to other political scientists or philosophers. It has a public orientation.
亚里士多德最突出的地方是,他的语言明显地是指向公民与政治家,而非其它的政治科学家或哲学家,其倾向是公众，直接指向公众。
应用推荐