而许多投资者正押注的是：即使是在其大多数最重大成就中运筹帷幄的创造天才最终不得不移交掌控权，苹果公司还是能继续捞取巨额利润。
Many investors are betting the firm will continue to pump out fat profits even if the creative genius behind many of its biggest successes ultimately has to hand over the helm.
而实际上不到百分之一的Facebook用户曾在我们的网站上遭遇安全问题，这一事实是一项重大成就，更让我们非常自傲。
The fact that less than one percent of Facebook users have ever encountered a security issue on the site is a significant achievement of which we are very proud.
像一切科学发现一样，带动力飞机开辟了广大的领域，使人们在52年后的今天，能够列举出一系列重大成就而感到自豪。
Like all scientific discoveries the powered aircraft opened up vast fields of research and today, 52 years afterwards, we are proud to recite our accomplishments.
应用推荐