而苏联的演变也正是从反面说明了这一点。
And the evolution of the fore Soviet Union has proved this just from the opposite side.
中国拥有持续且富有活力的经济增长的记录,而苏联从未有过。
China has a record of sustained and dynamic economic growth that the Soviet Union was never capable of.
而苏联的做事风格则秘密的多,总是在事情成功之后才宣布出来。
The Soviet programme was much more secretive, with its successes announced only after the fact.
They wanted the roads for their Army, just like the US Interstate system was originally created in case the Army needed to be moved across the country very quickly if the Soviets attacked.
只关注军队用路,就好像美国州际公路系统,原本是为了苏联攻击时,陆军能快速穿越国家而建的。
Non-Romans and poor people may have seen the Pax Romana as more oppressive than a liberation, just like people saw the Pax Americana that way, after the collapse of the Soviet Union and before the beginning of the Iraq War.
非罗马人和穷人可能认为罗马和平,是压制,而不是自由,跟苏联解体后,伊拉克战争前,人们所谓的美式和平是一个道理。
应用推荐