社会实践需要正确理论的指导，而正确的思维方式是形成正确理论的必要条件。

Social practice needs the correct theoretical guidance while correct mode of thinking is the necessary factor in forming the correct theory.

youdao

按理而论，文艺起源只能出自多种社会实践，而绝非单纯的原由，它是一个运动变化的渐变过程。

Normally, literary and artistic origin only derives from various social practice, not some simple reasons only, for it is an ever-changing process of movement.

youdao

它是指人们通过一定的学习及社会实践活动而形成的法律知识、法律意识和法律行为的总称。

It refers to the general quality of a person's legal knowledge, legal awareness and legal ACTS through a certain learning and social practice.

youdao

Last time I was talking to you about the world of Homer from the side of, you might say,the life of the mind rather than the practical matters of society by talking about values and ethics in the world of Homer.

上节课我谈到了,荷马时期,可以说,是从精神生活的角度,而不是社会实践的角度来论述的,我们讲了荷马时期的价值观和伦理观

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选