而所有人都指望着那个‘也许’。

And everyone counts on that might.

youdao

许多人都病了，多数人都在挨饿，而所有人都注定死亡。

Many were sick, most were starved, and all were doomed to die.

youdao

我们在豪华轿车中而所有人都在跳舞，我们决定去舞会享受美好时光。

We're in the limo and we're all dancing, having a good time, decide to go to PROM.

youdao

So, it looks like this is good, because we'll have some separation in terms of not everyone's going to get 100% in terms of recitations here, which is what we're going for.

这看起来挺好的，因为我们总会有些分别,不是每个人都能百分之百做对所有习题%,而让每个人都能做对正是我们所追求的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I lived in Europe for almost 4 years and I would say not just in some ways, but perhaps in all ways, we have done that.

我在欧洲生活了将近4年，我想说,不止是在一些方面，而或许是在所有方面，我们做得都好于欧洲人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选