糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。

Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.

《柯林斯英汉双解大词典》

而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。

While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.

youdao

而对我来说，我不觉得有很大的压力。

While for me, I don't feel much pressure.

youdao

If death was bad for me, that would be a fact If my death is bad for me, that would be a fact and we'd ask ? well, when is that fact true?

如果死亡对我来说是有坏处的，那这就是一个事实,如果我的死亡对我来说有坏处，那就是一个事实，而我们就会问,这个事实什么时候是真的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So for me, Teach for America is an opportunity to actually align my actions with my thoughts and my hopes and be part of the change we all talk about wanting to see.

为美国而教“对我来说是一个,真正让我实现想法和希望的地方,参与实现我们都想见到的改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, one way of course is to accept the objection and say " "You're right Death isn't really bad for me " And some philosophers have indeed accepted that very conclusion, maybe Epicurus Most of us want to say " "No, no Death is bad for me" So we need a better answer to the ?" "Oh yeah? When is it bad for you?"

一种方式当然是接受它并说,“你是对的，死亡对我来说真的没什么坏处“,而一些哲学家确实接受了,那个结论，也许比如伊壁鸠鲁,我们大多数人想说,“不，不，死亡对我来说有坏处“,于是我们需要一个更好的答案来回答,“是么？，它什么时候对你有坏处了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选