而似乎无人知晓如何去阻止它。

And no one seemed to know how to stop them.

youdao

而似乎网络的影响还要大于移动电话一点。

The effect also seems to be bigger for the internet than for mobile phones.

youdao

而似乎当你的伴侣已经完成帮你成长的任务时，你的孩子接替了这个任务。

And just when it seems your spouse is done growing you up, your kids take over.

youdao

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He seems to be more interested in the evils that human beings do than the goods to which they aspire.

他似乎对人类所做的坏事,而非他们想要做的善事,更感兴趣。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选