因患病而休息 convalesce ; rest ; heal ; recuperate one's health
因属超额人员而退休 retirement on redundancy
为公众利益想而退休 retirement in the public interest
而美国休斯敦化学智能 Chemical Intelligence
愉快而有益的退休生活 A happy and profitable retirement
因退休而来美国 Retired from United States ; Retirement from the U.S
因年老而退休 retire on old age
他们已不是昔日的他们，而休斯也尚未成为洋基所期待的。
They are not what they used to be, and Phil Hughes is not yet what the Yanks expect.
帕卡德离开学校找到一份通用电气的工作，而休利特继续研究生的学习。
Packard went off to take a job with General Electric, while Hewlett went on to postgraduate studies.
希拉里、切尔西、多萝西和休的两个儿子——休和托尼轮流对休讲话，甚至唱歌，而休好像平静地睡着了一样。
Hillary, Chelsea, Dorothy, and his sons, Hugh and Tony, had been taking turns talking, even singing, to Hugh, who looked as if he was just sleeping peacefully.
应用推荐