毫无疑问,人们可以用一台智能手机充当他们记忆力不够时的后备,而为了这个目的,我自己也确实有在用。
No question, one can use a smart phone as an aid to memory, and I do use one myself for that purpose.
我试着劝说自己我还年轻,在这个年龄应该率性而为,无忧无虑,开心而又愉快的生活;不要浪费了美好的青春时光。
I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.
而为此,我自己将报以雷鸣般的。
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。
Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.
因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。
I wish I had pleasured myself rather than serving that wicked God."
我希望我让自己开心而不是为邪恶的上帝服务“
应用推荐