双语例句原声例句
-
尽管马利失去了听力，他还是能够(而且确实如此)偷吃厨房柜台上的食物，只是他并不知道自己会被逮个正着。
Though losing his hearing, Marley could (and did) still steal food from the kitchen counter; he just couldn't tell that he was about to be caught in the act.
-
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
-
因为我们都知道每天应该食用5份或者5份以上的蔬菜水果，所以一旦被问起，我们就会附和，而且可能真的会以为自己确实食用了这么多份量的蔬果。
We know we are expected to eat five or more servings of fruits and vegetables a day, so that's what we say when we are asked, and we may even really believe it to be true.
-
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
应用推荐