UNIX工具make已经成为构建自动化的标准好多年了，而且相当好用。
The UNIX utility make has been the standard in build automation for eons, and definitely does the job well.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
弗兰岑的文笔相当好，这部分是由于他的自我意识，因为他不仅仅有自知之明，而且也深知他人，这是十分费心的。
Franzen's self-consciousness is part of what makes his writing so good, because he is painfully conscious not only of his own self but of your self too.
应用推荐