双语例句原声例句
-
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
-
怀疑派认为，一次撞击只会使小行星的整体温度上升很小，而且小行星在两次撞击之间会迅速冷却，从而无法积聚大量热量。
Skeptics have argued that a single impact would raise an asteroid's overall temperature very little and that asteroids would cool too quickly between impacts to accumulate much heat.
-
她在十几岁时就开始喝酒，而且，她怀疑当年辍学工作就是为了赚钱给父母买酒。
She started drinking as a teenager and was taken out of school, she suspects, to work to buy wine for her parents.
-
Most of the influence,I suspect, was going one way in those days- from the more advanced civilization of the east to the Greeks.
而且我怀疑,绝大多数影响,在那些日子中是单边流向的,从东方更高级的文明流向希腊
应用推荐