存而不论 Epoche ; Exist regardless of
存而不论法 phenomenological reduction
坐而论道,不如起而行之 Instead of talking the talk; we must walk the walk
而不论你是谁、来自哪 no matter who you are or where you from
国际红十字会或红新月博物馆的存在是为了帮助冲突和灾难中的受害者,而不论他们的国籍是什么。
The International Red Cross or Red Crescent exists to help the victims of conflicts and disasters regardless of their nationalities.
他的目标只是公布信息而不论其影响。
His goal is the release of information with little interest or understanding of its effects.
而不论你生活中有多么糟糕的事,也总有值得感谢上帝的好事情。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
Machiavelli then asserts that his book will deal only with principalities, leaving, he says, the discussion of republics for elsewhere, what one assumes his Discourses of Livy, which he was already writing by this time.
马奇亚维利随后强调,他的著作仅会处理君权,而不论及如他所说,将共和的讨论放到另一本书中,即他的《论利瓦伊》,此书已早先写成。
应用推荐