加林斯基表示,成功的公司纷纷通过合理放松对员工的限制来应对这些挑战,而不是靠一些不彻底的措施。
Galinsky says that successful companies have begun to tackle these challenges by legitimately loosening their hold on their employees rather than resorting to halfway measures.
令员工畏惧和操纵员工的方法效果不佳:当员工出于畏惧或受到操纵而工作时,与其说他们是为了取得成绩,不如说他们是为了不丢掉工作。
Fear and manipulation don't work very well: When workers are motivated by fear and manipulation, they are not so much trying to achieve something as they are looking to avoid losing their jobs.
亚丝明.亚吉莫里说:“在现在的诉讼中,因交流破裂而诉之公堂屡见不鲜,员工应把工作中受到的委屈哭出来 。”
‘In this age of litigation, where break-downs in communication can end up in court, employees should treat businesses sensitively, ’ says Yasmine Yaghmour.
应用推荐