一年的大部分时间里,翠鸟都是单独行动的,它们要保证自己有稳定的捕鱼环境,还要保证自己的巢穴有个好位置。
Solitary most of the year, each individual strives to protect enough real estate to guarantee steady fishing and a good nest site.
日本鸟类学家佐藤笠原(Satoe Kasahara)表示在日本也发现过翠鸟在城市里的水塘捕鱼。
And Japanese ornithologist Satoe Kasahara says that lately kingfishers have snatched fish from urban ponds in her country.
阳光里成熟的果园和葡萄园还有谷地,在水面捕鱼的翠鸟,热水澡还有甜甜的葡萄酒。
Orchards and vineyards and fields of grain ripening in the sun, fisherfolk on the water, hot baths and sweet wines.
应用推荐