等到到了深冬天气严寒的时候,它的羽毛脱落,萧索的样子就像一只雏鸟,就自己鸣叫道:“得过且过(能过下去就这样过下去)。”
" Until the cold weather to the depths of winter when it's feathers off, losing their leaves look like on the Like an eaglet on his own call and said: "muddle along (can go on so go on).
天鹅们飞落在地上,相互吹着气,吹掉了身上的全部羽毛,接着,它们的天鹅皮也像脱去衬衫一样从身上脱落了。
Landing on the floor, they blew on one another, and blew all their feathers off. Then their swan-skins came off just like shirts.
斯塔岛区的动物控制中心的官员称,孔雀被殴打至尾部羽毛基本脱落,严重受伤,只能实行安乐死。
Animal control officials in Staten Island say the bird was beaten so fiercely that most of its tail feathers fell out and it had to be euthanized.
应用推荐