即使在柔软的羽毛床垫上他也睡不好。

He slept badly even on soft feather beds.

youdao

可是亨卡忙卡心思节俭。她把露欣答的长枕头里的羽毛扯出一半，然后记起来她自己正缺一张羽毛床垫。

But Hunca Munca had a frugal mind. After pulling half the feathers out of Lucinda's bolster, she remembered that she herself was in want of a feather bed.

youdao

她的卧房很小，但是有密尔地毯铺地还有塞满羽毛而非稻草的床垫。

Her bedchamber was small, but there was a Myrish carpet on the floor and a mattress stuffed with feathers in place of straw.

youdao