美铝公司是世界铝生产制造业的领导者，致力于生产铝这种具有可持续性的产品，主要产品包括压延产品、轮毂、锻件、紧固件系统、精密铸件以及建筑系统领域的解决方案等，其技术还涉及包括钛镍超级合金在内的其他轻金属。在2012年财富世界500强排行榜中排名第439位。
美铝公司在今天收盘后不久公布了第三季度财报。
Alcoa has published its Q3 report shortly after market close today.
这能帮助美铝公司应对未来的碳排放规制，或者获取绿色企业补贴。
This could provide a defence against future emissions regulations or perhaps help it grab green subsidies.
正是美国铝制造商美铝公司贡献了小部分资金，大约12亿，用来收购140亿的力拓股份。
None other than the U.S. aluminum maker Alcoa contributed a minority share of the cash, some $1.2 billion, to buy the $14 billion Rio stake.
应用推荐