在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都要多，数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的麻烦和健康隐患。

In America, white-tailed deers are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

youdao

在美国，我不会说农民有麻烦——生物燃料工业对他们来说已经被证实是真正有利可图的。

In the USA, I wouldn't say that farmers are having problems—the biofuel industry for them has turned out to be really profitable.

youdao

去年，来自193个国家的50多万名学生涌入了美国3500所大学，造成了很大的麻烦。

For all their troubles, the United States' 3,500 institutions were flooded with more than half a million students from 193 countries last year.

youdao

But let's go back to the Old South, this Old South that got the United States in so much trouble.

但是让我们回到内战前的南方,这个让美国陷入这么多的麻烦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选