这篇文章令我惊奇的地方是它隐含这样一个假设,那就是美国有权设立“规则”,而任何不遵守美国规则的国家都是非法的。
The amusing thing about this article is the underlying assumption that the us has the right to set "the rules" and anyone who doesn't want to play by the us rules is somehow acting illegitimately.
总共有超过45000条法律和规则使许多人不能充分参与美国生活。
In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.
早些时候,美国的时尚也是遵循着巴黎的规则,甚至照搬和剽窃某些法国设计。
In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
应用推荐