美国社会阶层一直有着很大的争议，而对于阶层的定义也有许多不同的观点。许多美国民众认为可分成三个阶层，分别是“富裕”、“中产阶级”和“贫穷”。其他许多更复杂的社会阶层模型将分类扩展为十数种等级 ；而也有观点否认美国存在社会阶层之分。大部分的定义是依据财富、收入、教育水平、职业类别，以及是否参与特定的次文化或社交圈来区分一个人所的社会阶层。
她说在美国社会阶层主要由名声决定。
She said social class in America was largely decided by celebrity.
简单来说，在美国社会阶层中大部分倾向于支持共和党的民众正在减少。
Simply put, most of the parts of American society that have tended to vote Republican are shrinking in size.
原译:根据OECD（经济合作与发展组织）的数据：诸如英国和美国等独生子国家，与那些崇尚平等主义的国家相比，在英美这类国家，孩子前途更加依赖于父母的社会阶层
In countries such as Britain and America a child’s prospects depend more on its parents’ social class than in egalitarian societies, according to OECD data.
应用推荐