一些人称其为“聪明射手”,一种新型的美国步兵步枪,两种武器合二为一,射程可达1000码,而且能有效地绕过拐角射击。
Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.
美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持,但是在法国进行了顽强的战斗,他们精神饱满,营养充足,并没被战争所吓倒。 正译:美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持,但是在法国进行了顽强的战斗,他们精神饱满,营养充足,还没受到战争的创伤。
The U.S. infantryman, while requiring far too luxurious logistical support, put up a nice fight in France; he was fresh well-fed, and unscarred by battle.
美国陆军计划通过这份合同,将机器人装备到大量的普通步兵团中。
With the contract award, the Army plans to issue robots in larger Numbers to its general infantry.
应用推荐