这样的安慰固然能够说服自己，但还是隐隐有些遗憾，这册《美国散文精选》（A Treasury of American Essays）由上海译文出版社出版，选文精当，诸如我所知道的富兰克林的《静生詹言》、华盛顿·欧文的《惠斯敏斯大寺》、爱默生的《谈美》、霍...
基于64个网页-相关网页
当代美国散文精选 Best Contemporary American Essays
美国散文精选
Selected American essays
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
此书特色，我们认为至少有五：一，书中所介绍的篇什均为美国自建国以来最具代表性的作品，故可读性较强，其中不少且属于第一次译出；二，译文特重视各原作者风格的传达与再现；三，译笔堪称审慎精练，隽美考究；四，注释亦颇认真负责，剀切详明；五，书前导言与各篇篇首的风格解析对美国散文发展的源流、趋向与各家风格的特点等均有较扼要的说明，从中不难窥见该国散文自成长至全盛的一个总的发展轨迹与概貌。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动