有现代罗特姆设计制造的的KTX - II将由韩国铁路(KORAIL)进行为期6个月的试运行。

The KTX-II, which was designed and manufactured by Hyundai Rotem, will go through a test running process for 6 months, conducted by KORAIL (Korea Railroad).

youdao

布伦斯特罗姆说：“我们发现，记忆在那顿饭中发挥了独立作用。”

"We have identified an independent role for memory for that meal," Brunstrom says.

youdao

布伦斯特罗姆说：“所谓的正念饮食策略可以防止分心，帮助我们控制食欲。”

"The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite," Brunstrom says.

youdao

Or on the other side, there's a debate about whether Mitt Romney can choose to be, I guess he's trying to choose himself to be on the right hand wing of the republic party, given he has a record of governance, as being governor of Massachusetts when he provided state healthcare for example.

或者在另一派,争论米特·罗姆尼是否会选择,我猜他试图选择作为,右派共和党,考虑到他的政绩,在他作为马萨诸塞州州长期间,他提供了的州卫生保健

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选