wǎng xiào ㄨㄤˇ ㄒㄧㄠˋ 罔效 (1).不能报效。 唐 牛丛 《报坦绰书》：“赐 孔子 之诗书，颁 周公 之礼乐，数年之后，蔼有华风……岂期后嗣，罔效忠诚。” (2).没有效果。明黄道周《节寰袁公传》：“政府用是谪公（袁可立），再收再黜，以底于削。甚哉，救之罔效也！”《清史稿·食货志五》：“商贩患得大钱，皆裹足，三成搭收，徒张文告，屡禁罔效。”
我看他是药石罔效，让他平静地过完最后的日子吧。
In my opinion, no medicine is effective for him, let him pass his last days quietly.
有一天，当回生乏术、药石罔效时，那就表示我们已经被某种微生物打败了，而我们的代价便是死亡，这中间丝毫没有一点妥协的可能。
Someday the injection and medicine can't save us, which means that we are defeated by microbes. Our cost is death. There is no bargain.
应用推荐