本文利用最新的全球海潮模型和离散数值积分技术计算了海潮负荷对部分地震网络台站重力固体潮观测的影响。
The influences of ocean tide load on the observations of Earth's gravity tides at part of the seismic network stations are estimated by means of discrete integral using the latest ocean models.
很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
应用推荐