在主持人榜中，央视名嘴白岩松以814.43分位居第一，而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低，在满意度排行中垫底。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
在进行500余次的尝试之后，他研发出了一种录音技术，它将保罗先生演奏“情人”（1948年位居歌曲排行榜首的歌曲）的两种版本进行了综合。
After some 500 tries, he produced a recording that combined two versions he had played of “Lover”, a song that topped the charts in 1948.
郑州航空港经济综合实验区已成为世界最大的智能手机生产基地。他补充称，这使该机场升至中国航空货运量增长排行榜之首。
The zone has become the world's largest site for smartphone production. This, he adds, has pushed its airport to the top of the cargo growth table in China.
应用推荐