美国维尔京群岛和波多黎各官员表示，他们正在为受风暴影响的200，000多居民恢复电力。
Officials in the U. S. Virgin Islands and Puerto Rico said they are working to restore electricity to more than 200,000 people who were affected by the storm.
英属维尔京群岛的纯净气息和湛蓝海水一直让世界上的富豪和王室贵族趋之若鹜，罗斯沃德小迪克斯湾酒店，理查德·布兰森的私人岛屿力克岛，以及彼得岛，就是这些皇亲贵胄经常光顾的地方。
The pristine BVI has long attracted yachties and royalty to its turquoise waters, thanks to posh resorts like Rosewood Little Dix Bay, Sir Richard Branson’s Necker Island, and Peter Island.
一个望远镜阵列从夏威夷延伸到维尔京群岛，而另外一个望远镜阵列位于新墨西哥州沙漠的辽阔地带，两个蝶形天线分别位于西弗吉尼亚州和德国。
One array stretches from Hawaii to the Virgin Islands, whereas the other occupies an expanse of the New Mexico desert, and the individual dishes sit in West Virginia and Germany.
应用推荐