你可以得到精神的安宁；你可以从此免搬迁之苦，即使你比你的积蓄享有更长的寿命，拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。
You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.
与此同时，根据马斯纳博士的同事卡维塔·巴拉所述，这项技术可能可以应用到网络零售方向。
In the meantime, according to Dr Marschner's colleague Kavita Bala, the technology might have an application in online retailing.
转会前线的切尔西继续对埃辛紧追不舍，而阿森纳沮丧地在签约朱里奥-巴普蒂斯塔的追逐中败给皇马后仍急于寻求维埃拉的替代者。
On the transfer front Chelsea continue the chase for Essien whilst Arsenal seek to make a signing to replace Vieira after sadly losing out to Real Madrid for the signature of Julio Baptista.
应用推荐