李老退休后继续发挥余热,现受聘国内一家矿业公司任职,与陈总有过交深的交往,此次来公司是应陈总的邀请。
After retirement, Mr. Li is employed by a domestic mining company, associating with manager Chen for a long time. This time he is invited by manager Chen.
受聘人在合约届满后是否获得继续聘用,将视乎服务的需要,以及其工作表现和品行是否令人满意而定。
The offer of further appointment beyond the existing contract is subject to the service need and the satisfactory performance and conduct of the appointee.
应用推荐