这是继今年早些时候宣布裁员3000人之后的又一次裁员。
This is on top of 3,000 job losses announced earlier this year.
四月，康师傅宣布方便面成本上涨14%，那是继去年11月来第三次提价了。
In April, Master Kong announced a 14 per cent increase of its instant noodle cost - that was their third price hike since last November.
继五月份宣布了 Acrobat.com Presentations之后，Adobe又发布了在线电子表格程序 Acrobat.com Tables。
The announcement includes the availability of Acrobat.com Tables, an online spreadsheet program, after announcing Acrobat.com Presentations in May.
应用推荐