统筹国内国际两个大局 balance our domestic and international interests ; to take both the domestic and international situations into consideration ; to seek a holistic approach to both the domestic and international situations; to balance China’s overall domestic and international interests; to coordinate China’s domestic and international efforts
统筹国内发展和对外开放 balancing domestic development and opening to the outside world
统筹委员会建议按揭贷款人在贷款函件内列明违约利率。
The Steering Committee recommends mortgage lenders to specify the default rate of interest in the facility letter.
一方面，集团在有色金属领域内将更进一步深入，努力实现对资源更科学、更合理、更有效的统筹规划和开发。
On the one hand, the Company will penetrate into the domain of non-ferrous metals further and manage to utilize the sources more scientifically, rationally, effectively.
县域卫生系统是在县域内的，与居民健康相关的各个子系统组成的整体，是城乡卫生统筹建设的重点。
Country health system as a macro health system composed by relevant sub-systems is the focus in making integrated urban and rural health system.
应用推荐