巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》今天读起来依然很肉麻,如同1924年他19岁时首次发表时一般。
Pablo Neruda's Twenty Love Poems and a Song of Despair is as sensual now as it was when he debuted the collection in 1924 at age 19.
大多数人都过着静静绝望的生活,走进坟墓的时候心中的歌还没唱出来。
Most men lead lives of quiet desperation and go to the grave with the song still in them.
应用推荐