昌西走过来，只是想借着别人的恩惠给他自己和他妈妈弄点食物。

Here comes Chauncy, just trying to get food for him and his mom off the grace of other people.

youdao

我在外面看到他向我们唯一的上帝祈祷。我听见他嘟囔着要给他自己最后的力量。

I was outside and I saw him praying to our God, the only living God. And I heard him mutter something about giving him the last strength.

youdao

每组中的一个成员负责分配一笔钱给他自己和他的同伴。

One member of each pair was assigned an amount of money to distribute between him or herself and the partner.

youdao

But he had great birth, and so he started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

但是出身很好，于是他通过给人当庇护人,来提高自己的政治及金融地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, he intentionally inoculated his wife and two children with fluid that he got from one of his sick cows.

所以他给自己的妻子和两个孩子接种了,取自病牛的体液

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?

那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选