仅仅为了成功而奋斗本身就给人生以极大兴趣。

The mere effort to succeed had given a wonderful zest to existence .

youdao

所以在道德范畴之外，我们必须设问，是什么东西带给人生客观性的值得。

So we must ask what lends objective worthiness to a life outside the moral realm.

youdao

成功的挑战会给人生增添光彩，但是那只发生在充分准备和有实力有野心的人身上。

A successful challenge would add luster to life, but it only happen to the person who are fully prepare and admired power and ambition.

youdao

That's not the question. The question is, does life on the experience machine ? give you everything worth having in life?

那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生,能给你生命中值得拥有的一切吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I appreciate the opportunity to speak with you and also to have been a part of this beloved community for these many years. It's been a privilege and an opportunity for me to think more about what the next chapter of my life will bring.

感谢能有这个机会和你交谈,也感谢能成为这个可爱的群体中的一部分,这么多年了，在这儿有种推力,也给了我一个机会，让我更多地思考,我人生的下一章会带来什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选